DONOSTIROLLER

Kaixo denoi! Txuri-ko pistan entrenatzeko aukera duzue ostegun honetan, 20:00etatik 21:00etara, gutxieneko talde bat sortuz gero. Short Track-ean ederki pasatu genuen eta datorren urterako probatu nahi duenak edo lagun artean entrenamentu bat burutu, hemen du aurtengoz azken aukera!
Inork gogorik izango bazenute, zerrenda bat sortzea eskertuko genuke.


- - - - - - - - - -

¡Hola a tod@s! Este jueves tenéis la posibilidad de entrenar en la pista del Txuri entre las 20:00 y las 21:00, siempre que vengáis un grupo mínimo. Disfrutamos mucho del Sort Track y quien quiera probar la pista o entrenar un rato entre colegas, esta será su última oportunidad al menos este año.
Agradeceríamos que se creara una lista si hubiera ganas de patinar en el Txuri.

Aukera izango dudala uste dut, beraz

-Francis

- Francis
- Albreto

- Francis
- Albreto
- JJ

- Francis
- Albreto
- JJ
-Nagore6

- Francis
- Albreto
- JJ
-Nagore6
- Pilinet

- Francis
- Albreto
- JJ
-Nagore6
- Pilinet
- Iker turri

Bi gehiago

-Francis
- Albreto
- JJ
-Nagore6
- Pilinet
- Iker turri
-Pablo
-Zapi

- Francis
- Albreto
- JJ
-Nagore6
- Pilinet
- Iker turri
-Belen

Los duendes han llegado... pero corrijo
-Francis
- Albreto
- JJ
- Nagore6
- Pilinet
- Iker turri
- Pablo
- Zapi
- Belen

Francis
- Albreto
- JJ
- Nagore6
- Pilinet
- Iker turri
- Pablo
- Zapi
- Belen
- Carlos

Yo tambiénme apuntóque hay que empezar a entrenar

Otro más

Francis
- Albreto
- JJ
- Nagore6
- Pilinet
- Iker turri
- Pablo
- Zapi
- Belen
- Carlos
- Txema
- Luisja

Oso ondo. Kuadrila polita eta pista libre denontzat! 8etan pistan sartzeko prest, gero 9etan puntual, hockey-koak sartuko dira eta. Txurin ikusiko gara!
Gaur egin duen beroarekin, barruan freskoago egoten zela esan behar da...


- - - - - - - -


¡Bonita cuadrilla! Los de hockey tienen pista a partir de las 9 y estaría bien prepararse para las 8h y aprovechar nuestra hora.
Ah, decir que aún con el calor que ha hecho hoy, se estaba mas fresco dentro en la pista...
¡Nos vemos en el Txuri!

bukatu eta gero gaueko txapuzoia artzera proposatzen dut, (nik beingoz joango naiz). Patinez edo kotzez, motoz joan edozein lekuetara, ondarreta aldamenean ez da izango arazorik.


Propongo un bañito despues de acabar. Podemos ir a la playa, al nautico, o a la zona de ondarreta y pegarnos un baño nocturno, hay que aprovechar estos dias de bochorno!!!