OtO escribió:
P.D.:Pablo ya toca suelo? y esa señal si que tiene merito!!bien puesta no se si estará pero no la tira ni DIOS!
tocar, tocar... mucho no, pero lo suficiente pa liarle la manta a Aitzol !! Es lo que tiene hacer el gili...
El sotamano que se lleva el poste es de impresion! Y casi mas, el ruido del impacto
Aitzol, ez al daukak minik beso hortan?? Ez dek posible!
Y lo que dices, Txenan, el drivling de Iñaki... mucho arte!
Aupa, finde de lujo en todos los sentidos, organizacion una pasada el tiempo que tuvimos inmejorable buen ambiente......que mas se puede pedir.A ver si consigo aclararme con el tema informatico y subo las fotos ya que no doy una.....sino tendre que pedirle sopitas a Javi que es un hacha en el medio.Bueno...por lo demas todo bien nos vemos en Manteo.
Me marché sin despedirme de todos así que aprovecho para felicitaros/nos por haber podido compartir la experiencia de atravesar las Landas disfrutando de un hobbye/deporte que nos apasiona.
Además del buen rollo entre nosotros los basqueblues, el haber sido partícipes de un evento organizado con tal cariño y eficacia, bien dirigido por JJ pero sin mandar (qué difícil!), con un equipo humano volcados durante 48 horas a que todos nos sintieramos bien, etc... es un lujo escaso que espero poder tener la suerte de disfrutar muchos más años.
Francis, como siempre dispuesto a ayudar al que lo necesita.
Y el tiempo!!! Recordaremos este año con nostalgia!!
Estoy de acuerdo con los comentarios que habeis escrito y que ha hecho el mismo JJ. Por aportar algo para minimizar en futuros traversées las "tiranteces" que pudieron surgir con los "espagnols", comento dos cosas:
-Advertí que en el autobús mañanero del sabado los franceses que iban delante se sentían incómodos por el volumen de nuestras conversaciones, que la verdad fueron subiendo en intensidad . Imagino que se les haría incluso mas molesto al no entender lo que decíamos. Sabiendo que son culturalmente distintos en este aspecto, y que vamos a "su casa", cuidaría más este detalle.
- Aunque fue por casualidad (no suelo ser de los que llega puntual), estuve en el momento del reparto de los diplomas, el vino y el paté. JJ hizo un preambulo de agradecimiento a sus colaboradores y patrocinadores, con aplausos varios de todos los que alli estaban. Comenzaron a repartir los diplomas por orden alfabético de apellidos y al menos en el tiempo que estuve cerca llamaron a unos cuantos de nosotros y no aparecían, teniendo que llamar al siguiente de la lista. Bueno, eso puede parecer que no es importante, pero creo que deberíamos hacer ese ultimo esfuerzo de estar allí, entendido como momento "oficial" de mostrarles nuestro agradecimiento/reconocimiento.
Ya sabeis, además de ser buenos, hay que parecerlo...
Bueno, y por último, a lo mejor para el 2012, que la Traverseé cumplen 10 años, tenemos que pensar en organizar algo (un coro no, eh!).
Aportar nosotros un traductor es una buena propuesta. O aportar también ayudantes,
Quizás un concierto rockero Iñigo/Txenan/Errapel? Alguien se anima?
Paul egon adi lasai nik ez dit minik eta, ez eroriera horretakorik behintzat, beste erorikoaz bai ezker eskuarekin gauza gutxi nauk. gainera bideoa ondo ikusiz nik nere partea jartzen diat eroritzeko ere, asfaltora lehenago itzuli baninun ez ninduan eroriko.
¡Enhorabuena a tod@s los que participastéis! Se ve que fue toda una aventura patinística y humana, que es de lo que se trata, de que sea de ambas cosas
No se si os habrá llegado un correo de Rollerlandes, hablando de dinero. Como alguno ya me ha escrito preocupado por si tenía que pagar más, para los que no entendáis francés sabed que es solamente una especie de "Recibi" o sea que oficialmente ya consta que habéis pagado.
Y casi mas, el ruido del impacto 
, siento haberte chinchado un poco.
