El primero, en lugar de explicarlo, os pongo el correo que he recibido con los ficheros adjuntos correspondientes:
Todos los que quieran colaborar (sobre todo me piden que a ver si queremos participar con los coches) no tienen más que seguir las instrucciones anteriores.Departamento de Movilidad del Ayto de Donostia escribió:Saludos a tod@s:
Desde el departamento de Movilidad y Fundación Cristina Enea estamos organizando el programa de actividades de la Semana Europea de la Movilidad Sostenible. Una de esas actividades va a ser una actuación en el Paseo de La Concha para comparar el espacio urbano ocupado por el coche, el transporte público y los peatones/ciclistas…
Para ello cerraremos dicho paseo para sacar unas fotografías con un autobús articulado de Dbus, 99 coches y 120 personas a pie, con bici, patinete…
El motivo de este correo es pedir vuestra colaboración para dicha actividad. La manera de participar está explicada en las instrucciones que os envío en este correo.
Muchas gracias
Departamento de Movilidad
Necesitamos 99 coches
Kaixo guztioi,
Mugikortasun Departamentuan eta Cristina Enea Fundazioan antolatzen ari gara datorren Mugikortasun Iraunkorraren Europako Astearen egitaraua. Horietako ekitaldi bat Kontxa Pasealekuan izango da, kotxeek, garraio publikoak eta oinezko/txirrindulariek okupatzen duten hiri barruko espazioa konparatzeko.
Hori dela eta, pasealekua itxiko dugu argazki batzuk (Dbus autobus artikulatu batekin, 99 kotxearekin eta 120 pertsonarekin oinez, bizikletaz, patinetekin…) ateratzeko.
Email honen arrazoia ekitaldi honetarako zuen laguntza eskatzea da. Parte hartzeko modua erantsita dagoen fitxategian aipatzen da.
Mila esker
Mugikortasun Departamentua
99 kotxe behar ditugu
El segundo evento es, como no, una nueva marcha de bicis y patines para la cual hace falta la inefable colaboración de los stoppers de DonostiRoller.
Ya llevamos unas cuantas este año, así que no creo que haga falta explicar mucho lo que hay que hacer. Es más fácil de lo que parece, nos divertimos bastante más que el resto de los participantes
y aprovechamos para patinarnos un poco los asfaltos de Donosti.Hasta la semana que viene no nos darán más detalles (hora, lugar, recorrido, etc) pero será el mismo Domingo por la mañana, más bien a mediodía.
Empiezo la lista de Stoppers:
- Roberto
