TRANS-ROLLER
Publicado: Jue Jul 23, 2009 8:22 am
"Cita los días 19 y 20 de septiembre de 2009 en Franche-Comté (N-E, junto a la frontera Francia-Alemania-Suiza) para la 9ª edición de la TransRoller. Tendrá lugar al mismo tiempo la Roller Maratón de los 3 valles.
La fiesta del patinaje y del roller-ski vuelve este año para su novena edición.
En el marco único del alto Doubs, toda la familia está invitada a encontrarse con los patines y los skis de ruedas, para vivir un momento fuerte en el deprote o, simplemente, para dejarse rodar...
La TransRoller promete un fin de semana verde, sobre uno de los circuitos más "naturales" del circuito de la Copa de Francia.
La Trans'roller présente cette année un éventail de 5 courses.
La TransRoller presenta este año un conjunto de 5 carreras.
Novedad 2009: el ski de ruedas vuelve con con fuerza con 3 carreras. Además de la famosa carrera de Côte del monte de Larmont (el sábado), dos recorridos abiertos a todos vuelven el domingo; saliendo de Oye de Pallet (25 km) o de Malbuisson (17 km) hasta Mouthe. Se organizará un trofeo combinando la subida de Larmont y una de las carreras del domingo.
Carreras para niños el sábado en Pontarlier y para los grandes el domingo, 34 km y 17 km contra-reloj o la fitness (17 km) si preferis un paseo.
Sin olvidar diversas animaciones para el placer de todos, entre convivencia y espectáculos para la alegría de pequeños y grandes.
Los más jóvenes (entre 6 y 13 años) tendrán una carrera para ellos solos, sobre un circuito enteramente seguro en el corazón de Pontarlier. El sábado, a partir de las 17.30 h, para los super minis y minis y a las 18 h para los infantiles y benjamines."
Como es un texto infinito, y tengo que ponerme a trabajar, os dejo el enlace al texto completo de Roller en Ligne
La fiesta del patinaje y del roller-ski vuelve este año para su novena edición.
En el marco único del alto Doubs, toda la familia está invitada a encontrarse con los patines y los skis de ruedas, para vivir un momento fuerte en el deprote o, simplemente, para dejarse rodar...
La TransRoller promete un fin de semana verde, sobre uno de los circuitos más "naturales" del circuito de la Copa de Francia.
La Trans'roller présente cette année un éventail de 5 courses.
La TransRoller presenta este año un conjunto de 5 carreras.
Novedad 2009: el ski de ruedas vuelve con con fuerza con 3 carreras. Además de la famosa carrera de Côte del monte de Larmont (el sábado), dos recorridos abiertos a todos vuelven el domingo; saliendo de Oye de Pallet (25 km) o de Malbuisson (17 km) hasta Mouthe. Se organizará un trofeo combinando la subida de Larmont y una de las carreras del domingo.
Carreras para niños el sábado en Pontarlier y para los grandes el domingo, 34 km y 17 km contra-reloj o la fitness (17 km) si preferis un paseo.
Sin olvidar diversas animaciones para el placer de todos, entre convivencia y espectáculos para la alegría de pequeños y grandes.
Los más jóvenes (entre 6 y 13 años) tendrán una carrera para ellos solos, sobre un circuito enteramente seguro en el corazón de Pontarlier. El sábado, a partir de las 17.30 h, para los super minis y minis y a las 18 h para los infantiles y benjamines."
Como es un texto infinito, y tengo que ponerme a trabajar, os dejo el enlace al texto completo de Roller en Ligne
